INÍCIO / O FESTIVAL
INSTITUCIONAL
O FESTIVAL
O Festival de Cinema Coreano – KOFF traz ao Brasil os filmes sul-coreanos mais aclamados pela crítica e de maior bilheteria, exibindo longas e curtas-metragens em diversas cidades brasileiras. As sessões acontecem em espaços públicos e cinemas, com curadoria do cineasta, produtor e professor da ECA/USP, Dr. Rubens Rewald.
O público-alvo do projeto inclui jovens e adultos de 16 a 40 anos ou mais, cinéfilos, estudantes, professores e profissionais interessados em inovação, criatividade e cultura. A programação apresenta uma Mostra Não Competitiva com 20 filmes produzidos na Coreia do Sul e uma Mostra Competitiva, aberta a inscrições de filmes da Coreia do Sul e do Brasil, em três categorias.
O projeto exibiu mais de 100 filmes, alcançando mais de 8 milhões de visualizações nas redes sociais entre 2023 e 2026. Também distribuiu 35 mil ingressos gratuitos, promoveu debates internacionais em formato híbrido, entrevistas com cineastas e oficinas em escolas públicas — ampliando seu alcance nacional com o apoio da Lei Federal de Incentivo à Cultura do Ministério da Cultura do Brasil.
9
Cidades brasileiras
200
4
EDIÇÃO 2026
ONDE E QUANDO
KOFF PIRACICABA
TEATRO DO ENGENHO CENTRAL
sesc Piracicaba
13 a 16 de agosto
KOFF Recife
Universidade Federal de Pernambuco
14 a 16 de setembro
KOFF FORTALEZA
CINE SÃO LUIZ
25 a 29 de agosto
KOFF CURITIBA
Cine Guarani
10 a 16 de setembro
KOFF BELO HORIZONTE
Cine Santa Tereza
15 a 20 de setembro
KOFF SÃO PAULO
Reserva Cultural
1 a 7 de outubro
KOFF Salvador
Sala Walter da Silveira
27 a 29 de agosto
EDITORIAL
O Fenômeno das Produções Sul-Coreanas: História, Gêneros e Impacto no Brasil
Nos últimos anos, o mundo tem abraçado as produções de países asiáticos, especialmente da Coreia do Sul. Seja através dos K-Dramas (ou doramas, como são popularmente conhecidos no Brasil), trilhas sonoras impecáveis ou cinema, a Coreia do Sul tem cativado o público global com histórias envolventes, direção autoral e notável excelência técnica. No Brasil, esse fenômeno cresceu notavelmente — particularmente durante a pandemia de COVID-19 — impulsionado pelas plataformas de streaming e pela curiosidade do público por narrativas fora do mainstream hollywoodiano.
01
Os Primórdios do Cinema Sul-Coreano
O cinema sul-coreano teve início durante o domínio colonial japonês, que durou de 1910 a 1945. O primeiro filme coreano registrado foi Uirijeok Gutu (Luta por Justiça), de 1919, um curta-metragem mudo hoje considerado perdido. Durante esse período, o cinema era estritamente controlado pelas autoridades japonesas, que impunham forte censura às produções locais. Apesar dessas restrições, alguns cineastas coreanos encontraram maneiras sutis e simbólicas de preservar a cultura nacional por meio do cinema, utilizando-o como forma de resistência.
Após a libertação em 1945 e a devastadora Guerra da Coreia (1950–1953), a década de 1960 marcou o início da “primeira era de ouro” do cinema sul-coreano. Surgiram nomes proeminentes como Shin Sang-ok e Kim Ki-young, que abordaram temas sociais complexos — como o clássico A Criada (1960), ainda considerado uma das obras-primas do cinema coreano.
Nas décadas de 1970 e 1980, sob a ditadura militar, a censura tornou-se ainda mais rigorosa. Mesmo assim, alguns diretores conseguiram contornar essas restrições com narrativas sutis e críticas sociais implícitas, ajudando a moldar o estilo ousado e provocativo que ainda define o cinema sul-coreano atual.
02
Uma revolução cinematográfica e apoio governamental
A década de 1990 marcou uma importante virada. Com a democratização, surgiram visionários como Park Chan-wook, Bong Joon-ho e Kim Ki-duk , que ganharam reconhecimento com filmes ousados e autorais, ricos em identidade cultural. Nos anos 2000, Oldboy (2003), Memórias de um Assassino (2003) e O Hospedeiro (2006) demonstraram o poder da narrativa sul-coreana, atraindo a atenção de festivais e críticos em todo o mundo.
O apoio governamental foi fundamental. O Conselho Coreano de Cinema (KOFIC) foi criado para fornecer financiamento, programas de treinamento, parcerias internacionais e distribuição global. Essa combinação de liberdade criativa, talento local e políticas públicas inteligentes lançou as bases para uma das indústrias cinematográficas mais respeitadas do mundo.
OSCAR 2020 – BONG JOON – HO
03
Fenômeno global e afeição brasileira
Com a chegada da pandemia de COVID-19 em 2020, o interesse por produções asiáticas disparou. Durante o isolamento social, muitas pessoas recorreram aos doramas em busca de conforto e histórias centradas no ser humano. Séries como Pousando no Amor (2019), Tudo Bem Não Ser Normal (2020) e Hospital Playlist (2020) se tornaram sucessos globais, liderando os rankings das plataformas de streaming.
No Brasil, o impacto foi visível: comunidades de fãs cresceram exponencialmente, o interesse pela língua e cultura coreanas disparou, e o público se sentiu emocionalmente conectado às questões sociais e familiares retratadas. O que começou como um interesse de nicho evoluiu para uma base de fãs leais — e o fenômeno não mostra sinais de desaceleração.
04
Promovendo o cinema sul-coreano no Brasil
Com a crescente presença do cinema sul-coreano no Brasil, uma iniciativa se destaca: o Festival de Cinema Coreano – KOFF , um evento inteiramente dedicado à cinematografia coreana. O KOFF realiza sua terceira edição em 2026, percorrendo seis cidades brasileiras.
A programação inclui uma Mostra Não Competitiva, uma Mostra Competitiva, debates internacionais, oficinas de cinema, exibições exclusivas no Brasil, uma homenagem ao cineasta Lee Chang-dong e uma retrospectiva especial de sete filmes restaurados, celebrando os 50 anos do Arquivo Cinematográfico Coreano (KOFA). Com curadoria do Prof. Dr. Rubens Rewald e co-curadoria do Prof. Dr. Josmar Reyes, o festival terá como tema “Diversidade e Modernidade” no cinema sul-coreano.
O KOFF faz parte do Calendário Oficial de Eventos de Piracicaba, estabelecido pela Lei nº 100.10/2023. O festival tem entrada gratuita.
05
O que nos espera?
A Coreia do Sul consolidou-se como um polo criativo global, com produções que fazem a ponte entre o cinema independente e os grandes sucessos de bilheteria. Sua abordagem sensível de temas como desigualdade, solidão, juventude e família — aliada a um domínio técnico excepcional — garante sua presença contínua no cenário mundial.
No Brasil, espera-se que esse fascínio cresça ainda mais, impulsionado pela conexão emocional que o público desenvolveu com a cultura asiática e pelo desejo por narrativas mais autênticas e inovadoras. Se Hollywood já reinou sozinha, o mundo agora tem novos protagonistas — e o cinema sul-coreano é, sem dúvida, um deles.
Suzana Gonzales
Redação KOFF
DOCUMENTO OFICIAL
REGRAS E REGULAMENTOS
ÍNDICE
INTRODUÇÃO
KOFF – Korean Film Festival Brazil. As seguintes regras e regulamentos estão sujeitos ao “Regulamento para Festivais Internacionais de Cinema”.
1. ORGANIZAÇÃO
2. DATAS DO FESTIVAL
3. PROGRAMA
A programação oficial do KOFF – Korean Film Festival Brazil segue abaixo:
a. Evento de Abertura — Um renomado filme coreano abrirá o festival com a presença de profissionais influentes da cultura e da indústria cinematográfica no Brasil, para celebrar a cinematografia sul-coreana.
b. Seção Competitiva — As seguintes categorias são elegíveis:
- Longas-metragens: Filmes produzidos na Coreia do Sul sobre qualquer tema, e longas-metragens produzidos no Brasil sobre a Coreia do Sul e a cultura coreana.
- Curtas-metragens: Curtas-metragens produzidos na Coreia do Sul e curtas-metragens produzidos no Brasil sobre a Coreia do Sul e a cultura coreana.
- Prêmio Estudantil: Curtas-metragens produzidos na Coreia do Sul e no Brasil sobre a Coreia do Sul e a cultura coreana, feitos por estudantes universitários.
c. Mostra Não Competitiva — Esta sessão apresenta uma seleção da produção recente de longas-metragens e curtas-metragens coreanos.
*As programações podem estar sujeitas a alterações.
4. PREMIAÇÃO
KOFF BEST FEATURE FILM
Melhor Filme: Concedido ao longa-metragem com maior número de votos do público.
R$ 10.000,00
KOFF BEST SHORT FILM
Melhor Curta-Metragem: Concedido ao curta-metragem com maior número de votos do público.
R$ 3.000,00
KOFF STUDENT SHORT FILM AWARDS
Melhor Filme Estudantil: Concedido ao curta-metragem estudantil com maior número de votos do público.
R$ 3.000,00
5. INSCRIÇÃO
a. Elegibilidade:
- O filme deve ter sido finalizado após janeiro de 2024.
- São elegíveis longas e curtas produzidos na Coreia do Sul sobre qualquer tema; e longas e curtas produzidos no Brasil sobre a Coreia do Sul e a cultura coreana.
- Filmes com duração inferior a 30 minutos são curtas-metragens; 60 minutos ou mais são longas-metragens.
b. Direitos Autorais: Os filmes submetidos são considerados propriedade do detentor dos direitos autorais.
c. Período de Inscrição: 12 de janeiro de 2026 a 29 de maio de 2026.
d. Taxa de inscrição: Não há taxa de inscrição para o KOFF.
e. Procedimento:
- Verificar o endereço de e-mail pelo site oficial para receber o link de inscrição.
- Preencher e enviar o Formulário de Inscrição Online. Estudantes devem anexar documento de identificação estudantil.
- Enviar o screener via upload online. Se o idioma original não for português ou inglês, a cópia deve ser acompanhada de legendas em inglês.
- É responsabilidade exclusiva do candidato obter autorização de todo conteúdo protegido por direitos autorais incluído no filme.
6. SELEÇÃO
- O Comitê de Seleção escolherá os filmes para a seleção oficial.
- O KOFF reserva-se o direito de decidir a sessão em que o filme participará, sem fornecer explicações individuais sobre não-seleção.
- O filme selecionado será notificado individualmente; a lista final será anunciada no site oficial.
- O convite deve permanecer absolutamente confidencial até o anúncio da programação.
- A seleção poderá ser cancelada em caso de informações falsas, ausência de documentação comprobatória de direitos, ou envolvimento em violações dos direitos humanos.
7. FORMATO DE EXIBIÇÃO
- O Comitê de Seleção escolherá os filmes para a seleção oficial.
- O KOFF reserva-se o direito de decidir a sessão em que o filme participará, sem fornecer explicações individuais sobre não-seleção.
- O filme selecionado será notificado individualmente; a lista final será anunciada no site oficial.
- O convite deve permanecer absolutamente confidencial até o anúncio da programação.
- A seleção poderá ser cancelada em caso de informações falsas, ausência de documentação comprobatória de direitos, ou envolvimento em violações dos direitos humanos.
Requisitos para filmes selecionados: sinopse em inglês, 3 a 5 imagens em alta qualidade, biografia e filmografia do diretor, créditos, prêmios e festivais, lista de diálogos em inglês e trailer oficial.
8. USO DOS MATERIAIS SUBMETIDOS
Todos os materiais apresentados poderão ser utilizados para fins publicitários e promocionais através de televisão, internet e dispositivos móveis, e fornecidos para cobertura midiática por jornalistas locais e internacionais.
Os filmes selecionados produzidos em idiomas diferentes do português devem enviar screeners para a criação de legendas em português pelo KOFF.
9. ARQUIVO DO FESTIVAL
O KOFF reserva-se o direito de preservar uma cópia do screener dos filmes selecionados para fins de arquivo. Todos os materiais dos filmes selecionados serão disponibilizados para fins sem fins lucrativos e de interesse público no site oficial e nas redes sociais do festival.
Acordo: A inscrição e participação implica a compreensão e aceitação integral deste regulamento. O KOFF reserva-se o direito de decidir sobre quaisquer casos não cobertos pelas Regras e Regulamentos aqui contidos.